Ann Grier
Duisburger Straße 287
47829 Krefeld
Germany
Tel.:+49 - 2151-644620
Burmesen von Anastra's
B'lanas 'Sunday-Special'
the morning after the night before.......
as we are moving house
B'lana und ihre Tochter Kira von Anastra
B'lana and her daughter Kira von Anastra
Oh, was ist denn hier los ?
What on earth is going on here ?

warum kommst Du nicht und spielst mit ?
why don't you come and join us ?
hört doch bitte auf damit.......
stop making such a mess......
Was, Burmesen sind keine guten Entertainer ???
did you say Burmese are not good Entertainers???
was suchst du denn da ?
what are you looking for ?
...ach du grüne Neune
oh, dear, we've done it now....
ja und ???? alle machen doch mit......
well, everybody is happy and joining in.....

ist das jetzt unsere neue Katzentoilette oder was ?????
oh Gott - unsere Menschin wird verrückt.-
is that perhaps our new litter-tray???
oh God, our Mum will go mad when she gets up.......

ja - und jetzt???
well - and now what???
Dies war doch ein schönes 'erholsames' Wochenende!
That certainly was a nice 'peaceful' weekend! <sigh>

Über einen Eintrag in unser Gästebuch würden wir uns sehr freuen. Danke !
We shall be very pleased if you leave a note in our guestbook.
Thank you!
auf dieser Seite